انجیل مرقس فصل۵:آیات۱تا۲۰
موضوع: آزادی مرد دیوزده و اقتدار عیسی بر نیروهای ناپاک
آیات۱تا۵
انجیل مرقسفصل۵(ترجمه تفسیری)
۱به این ترتیب به آنطرف دریاچه، به سرزمین جدریها رسیدند
۲هنگامی که عیسی پا به ساحل میگذاشت، شخصی که گرفتار روح ناپاک بود از قبرستان بیرون آمد و بسوی او دوید
۳این مرد همیشه در قبرستان بسر میبرد، و هیچکس نمیتوانست حتی با زنجیر نیز او را ببندد،
۴چون بارها او را به زنجیر کشیده و دست و پایش را نیز در کنده بسته بودند، ولی زنجیرها را پاره کرده و کندهها را هم شکسته بود. او بقدری نیرومند بود که کسی نمیتوانست او را رام کند
۵روز و شب در کوهستان و قبرستان نعره میکشید و خود را به سنگهای تیز میزد و زخمی میکرد
سؤال۱
چرا مرقس وضعیت این مرد را با چنین جزئیاتی شرح میدهد؟
پاسخ
زیرا میخواهد شدت اسارت و نابودی این مرد را نشان دهد
او از جامعه جدا شده بود، در میان قبرها زندگی میکرد، قابل مهار نبود و حتی به خودش آسیب میرساند
انسانها تالش کرده بودند او را با زنجیر کنترل کنند، اما هیچکس قادر به آزاد کردن او نبود
مرقس این وضعیت را پیش از مالقات او با عیسی نشان میدهد تا روشن شود قدرت مسیح میتواند انسانی را آزاد کند که هیچ نیروی انسانی قادر به نجات او نیست
آیات مرتبط
انجیل یوحنافصل۸(ترجمه تفسیری)
۳۶پس، اگر پسر شما را آزاد کند، در واقع آزادید
اشعیافصل۶۱(ترجمه تفسیری)
۱روح خداوند بر من است. خداوند مرا برگزیده تا به رنجدیدگان بشارت دهم، دل شکستگان را شفا بخشم، به اسیران مژده آزادی دهم و کوران را بینا سازم
نکته برای تأمل
آیا در زندگی ما چیزهایی وجود دارند که سالها تالش کردهایم با قدرت خود کنترل کنیم، در حالی که به آزادیای نیاز داریم که فقط مسیح میتواند بدهد؟
آیات۶تا۱۳
انجیل مرقسفصل۵(ترجمه تفسیری)
۶وقتی عیسی را از دور دید، دوان دوان خود را به او رساند و در مقابلش به خاک افتاد
۷عیسی به روح ناپاکی که در آن مرد بود فرمان داد: «ای روح ناپاک از این مرد خارج شو
۸روح ناپاک از دهان آن مرد فریادی بلند برآورد و گفت: «ای عیسی، ای فرزند خدای متعال، برای چه به سراغ ما آمدهای؟ ترا بخدا مرا عذاب نده
۹عیسی از او پرسید: «نام تو چیست؟» روح ناپاک از زبان مرد جواب داد: «نام من قُشون است، چون ما عده زیادی هستیم که داخل این مرد شدهایم
۱۰ارواح پلید شروع به خواهش و تمنا کردند که از آن سرزمین بیرونشان نکند
۱۱اتفاقا یک گله خوک در بلندی کنار دریاچه میچریدند
۱۲پس ارواح پلید از او استدعا کرده، گفتند: «ما را داخل خوکها بفرست
۱۳عیسی خواهش آنها را پذیرفت؛ پس همه روحهای ناپاک از آن مرد بیرون آمدند و داخل خوکها شدند و تمام آن گله بزرگ که حدود دو هزار خوک بود، از سراشیبی تپه به دریاچه ریختند و خفه شدند
سؤال۲
چرا ارواح ناپاک در برابر عیسی زانو زدند و از او اجازه خواستند؟
پاسخ
زیرا آنان میدانستند که در برابر اقتدار عیسی هیچ قدرتیندارند
تعداد آنان بسیار بود، اما حتی یک لشکر از ارواح ناپاک نیز نمیتوانست در برابر فرمان مسیح مقاومت کند
این قسمت نشان میدهد که نبرد میان عیسی و نیروهای تاریکی نبرد میان دو قدرت مساوی نیست. عیسی صاحب اقتدار است و ارواح ناپاک حتی برای رفتن به میان خوکها به اجازۀ او نیاز داشتند
آیات مرتبط
فیلیپیـانفصل۲(ترجمه تفسیری)
۱۰تا به نام «عیسی»، هر آنچه در آسمان و بر زمین و زیر زمین است، به زانو درآید،
کـولسیـانفصل۲(ترجمه تفسیری)
۱۵به این ترتیب، قدرت شیطان را که شما را به گناه متهم میساخت، در هم شکست. خدا به تمام مردم دنیا به روشنی نشان داد که مسیح بر روی صلیب بر شیطان چیره شده است؛ و شما هم بوسیله او، از تمام گناهان خود پاک شدهاید
نکته برای تأمل
وقتی با نیروهای تاریکی و ترسهای روحانی روبهرو میشویم، آیا بیشتر به قدرت دشمن توجه میکنیم یا به اقتدار برتر مسیح؟
آیات۱۴تا۱۷
انجیل مرقسفصل۵(ترجمه تفسیری)
۱۴خوک چرانها به شهر و دهات اطراف فرار کردند و به هر جا که میرسیدند، به مردم خبر میدادند، مردم با عجله میآمدند تا ماجرا را ببینند
۱۵طولی نکشید که عده زیادی دور عیسی جمع شدند. ولی وقتی آن دیوانه را که روح ناپاک داشت، دیدند که آرام نشسته، لباسی پوشیده و کامال عاقل شده است، ترسیدند
۱۶کسانی که به چشم خود دیده بودند چه اتفاقی افتاده بود، آن را برای همه تعریف میکردند،
۱۷بطوری که چیزی نگذشت که جمعیت بزرگی جمع شدند و از عیسی خواهش کردند که از سرزمینشان برود و دیگر کاری به کارشان نداشته باشد
سؤال۳
چرا مردم با دیدن مردی که کامال ً آزاد شده بود، به جای شادی از عیسی خواستند آنجا را ترک کند؟
پاسخ
زیرا حضور و قدرت عیسی نظم عادی زندگی آنان را برهم زده بود
آنان مردی را دیدند که قبال ً غیرقابل کنترل بود و اکنون آرام، پوشیده و دارای عقل سالم شده بود، اما در کنار آن خسارت اقتصادی بزرگی نیز اتفاق افتاده بود
واکنش آنان نشان میدهد که انسان ممکن است قدرت خدا را ببیند، اما اگر حضور خدا امنیت، دارایی یا شیوۀ زندگی او را به چالش بکشد، باز هم او را رد کند
آیات مرتبط
انجیل یوحنافصل۳(ترجمه تفسیری)
۱۹محکومیت بی ایمانان به این دلیل است که نور از آسمان به این جهان آمد ولی مردم تاریکی را بیشتر از نور دوست داشتند، چون اعمال و رفتارشان بد است
انجیل متیفصل۶(ترجمه تفسیری)
۲۱اگر ثروت شما در آسمان باشد، فکر و دلتان نیز در آنجا خواهد بود
نکته برای تأمل
اگر پیروی از عیسی برای ما هزینه داشته باشد، آیا هنوز حضور او را انتخاب میکنیم؟
آیات۱۸تا۲۰
انجیل مرقسفصل۵(ترجمه تفسیری)
۱۸عیسی نیز بسوی قایق بازگشت تا آنجا را ترک گوید، ولی آن مردی که شفا یافته بود از او خواهش کرد تا او را نیز همراه خود ببرد
۱۹ولی عیسی خواهش او را نپذیرفت و به او فرمود: «به خانهات برگرد و به اقوام و آشنایانت بگو که خدا برای تو چه کرده و چگونه لطف او شامل حال تو شده است
۲۰او نیز روانه شد و در تمام سرزمین دکاپولیس برای همه بازگو میکرد که عیسی چه کار بزرگی برایش انجام داده، و همه از شنیدن آن مبهوت میشدند
سؤال۴
چرا عیسی به این مرد اجازه نداد همراه او و شاگردانش برود؟
پاسخ
زیرا مأموریت این مرد در همان جایی بود که مردم گذشته او را میشناختند
او تعلیم الهیاتی زیادی ندیده بود، اما یک شهادت قدرتمند داشت. او میدانست قبال ً چه کسی بوده و عیسی با او چه کرده است
عیسی او را فرستاد تا از رحمتی که دریافت کرده بود سخن بگوید. زندگی تغییریافتۀ او خود به شاهدی زنده برای قدرت خدا تبدیل شد
