انجیل مرقس فصل ۲ : آیات ۱۸ تا ۲۲
موضوع: روزه، حضور داماد، و نو بودن در مسیح
انجیل مرقس ۲ : ۱۸ – ۲۰ (ترجمه تفسیری)
۱۸ پیروان یحیی و نیز فریسیان عادت داشتند بطور مرتب روزه بگیرند. پس عدهای نزد عیسی آمدند و از او پرسیدند: «چرا شاگردان شما، مانند پیروان یحیی و فریسیان، روزه نمیگیرند؟»
۱۹ عیسی به ایشان فرمود: «آیا دوستان داماد در جشن عروسی روزه میگیرند؟ آیا تا موقعی که داماد همراه ایشان است، باید غصهدار باشند؟ هرگز.
۲۰ ولی روزی که داماد از ایشان جدا شد، روزه خواهند گرفت.»
سؤال ۱: چرا شاگردان عیسی مانند دیگران روزه نمیگرفتند؟
زیرا حضور عیسی مانند حضور داماد در جشن عروسی بود.
زمانی که داماد حضور دارد، زمان شادی است نه ماتم و روزه.
عیسی با این مثال نشان داد که آمدن او آغاز دورهای جدید است، زمانی که حضور خدا در میان مردم آشکار شده است.
اما همچنین اشاره کرد که پس از رفتن او، زمان روزه و انتظار باز خواهد گشت.
آیات مرتبط
اشعیا ۶۲ : ۵ (ترجمه تفسیری)
همانگونه که یک مرد جوان، دوشیزهای را به عقد خود در میآورد، آفریننده تو نیز تو را همسر خود خواهد ساخت. همانگونه که داماد به تازهعروسش دل میبندد، خداوند نیز به تو دل خواهد بست.
انجیل یوحنا ۳ : ۲۹ (ترجمه تفسیری)
در یک عروسی، عروس پیش داماد میرود و دوست داماد در شادی او شریک میشود. من نیز دوست دامادم و از خوشی داماد خوشحال میشوم.
نکته برای تأمل:
آیا رابطه ما با خدا بر اساس حضور زنده اوست یا فقط بر اساس عادتهای مذهبی؟ زندگی مسیحی باید پویا و لذتبخش باشد، در غیر این صورت خدا تبدیل به مذهب خواهد شد.
انجیل مرقس ۲ : ۲۱ – ۲۲ (ترجمه تفسیری)
۲۱ از این گذشته، روزه شما یکی از مراسم کهنهای است که با روش جدید من سازگار نمیباشد. مثل این است که یک تکه پارچه نو را به لباس کهنه وصله کنید؛ میدانید چه میشود؟ بزودی وصله جدا میشود و پارگی لباس بدتر از اول میگردد.
۲۲ همچنین، خودتان بهتر میدانید که شراب تازه را در مَشک کهنه نمیریزند، چون مَشک کهنه میترکد؛ آنگاه هم شراب از بین میرود و هم مَشک. شراب تازه را باید در مَشک تازه ریخت.
سؤال ۲: منظور عیسی از مثال لباس نو و شراب نو چیست؟
عیسی اعلام میکرد که آنچه او آورده است، چیزی کاملاً جدید است و نمیتوان آن را در قالبهای قدیمی و مذهبی محدود کرد.
تعلیم او فقط اصلاح دین قدیم نبود، بلکه آغاز یک عهد تازه بود.
زندگی جدیدی که او میدهد، نیاز به دل و فکری تازه دارد که آماده پذیرش تغییر باشد.
آیات مرتبط
حزقیال ۳۶ : ۲۶ (ترجمه تفسیری)
به شما قلبی تازه خواهم داد و روحی تازه در باطن شما خواهم نهاد. دل سنگی و نامطیع را از شما خواهم گرفت و قلبی نرم و مطیع به شما خواهم داد.
دوم قرنتیان ۵ : ۱۷ (ترجمه تفسیری)
کسی که از آنِ مسیح میگردد، تبدیل به شخصی جدید میشود. او دیگر آن انسان قبلی نیست؛ او زندگی کاملاً تازهای را آغاز کرده است.
نکته برای تأمل:
آیا ما آمادهایم که خدا ما را کاملاً تازه کند، یا هنوز میخواهیم زندگی جدید را در قالبهای قدیمی نگه داریم؟